<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>GetSheetAI Blog (Polski)</title>
  <link>https://getsheetai.com/blog/pl/</link>
  <atom:link href="https://getsheetai.com/blog/pl/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
  <description>Praktyczne przewodniki dotyczące formuł Excel, czyszczenia danych, przetwarzania CSV i automatyzacji.</description>
  <language>pl</language>
  <item>
    <title>GetSheetAI w codziennej pracy handlowej: asystent arkuszy, którego chciałbym znać wcześniej</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/getsheetai-trade-workflows-review/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/getsheetai-trade-workflows-review/</guid>
    <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>GetSheetAI</category>
    <description>Swobodne i praktyczne spojrzenie na to, jak GetSheetAI pomaga w ofertach, zamówieniach, zapasach, transporcie, dokumentach i raportach w Excel i Google Sheets.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Wypróbowałem każdy dodatek AI Excel, więc nie musisz (porównanie z 2026 r.)</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/best-ai-excel-add-ins-compared/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/best-ai-excel-add-ins-compared/</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>GetSheetAI</category>
    <description>Porównanie GPT for Work, Melder, Microsoft Copilot i AI dla Excel pod względem ceny i rzeczywistej pracy w arkuszu kalkulacyjnym — dokonane przez osobę, która zbudowała jeden z nich. Spoiler: niektóre z nich kosztują 5 razy więcej niż inne za tę samą pracę.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Co faktycznie potrafi sztuczna inteligencja w Excel? Realistyczny opis przejścia</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/what-is-ai-for-excel/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/what-is-ai-for-excel/</guid>
    <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>GetSheetAI</category>
    <description>Poza tym szumem: co naprawdę robi asystent AI wbudowany w Excel — czytanie skoroszytu, czyszczenie danych, zapisywanie formuł, tworzenie raportów — i poręcze, które czynią go godnym zaufania.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jak znaleźć i usunąć duplikaty w Excel — bezpiecznie</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/remove-duplicates-in-excel/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/remove-duplicates-in-excel/</guid>
    <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>Czyszczenie danych</category>
    <description>Przycisk Usuń duplikaty Excel jest szybki, nieodwracalny i zachowuje niewybrane wiersze. Oto, jak liczyć, przeglądać, a następnie usuwać duplikaty — za pomocą formuł lub jednej instrukcji AI.</description>
  </item>
  <item>
    <title>VBA Makra a dodatki AI: jakich należy używać do automatyzacji Excel?</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/vba-macros-vs-ai-add-ins/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/vba-macros-vs-ai-add-ins/</guid>
    <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>VBA i makra</category>
    <description>Uczciwe porównanie makr VBA i dodatków AI Excel: koszt konfiguracji, konserwacja, bezpieczeństwo i gdzie każde podejście naprawdę wygrywa. Zawiera listę kontrolną decyzji.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Excel Automatyzacja bez makr: 7 powtarzalnych zadań, które możesz delegować AI</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/excel-automation-without-macros/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/excel-automation-without-macros/</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jul 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>Automatyzacja Excel</category>
    <description>Nie potrzebujesz VBA, aby zautomatyzować czyszczenie cotygodniowych raportów, wypełnianie formuł, kategoryzację i podsumowania. Siedem konkretnych zadań Excel, które możesz przekazać asystentowi na pasku bocznym AI — i co sprawdzić później.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jak otwierać pliki CSV w Excel bez dat podziału, zer wiodących i kodowania</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/open-csv-files-in-excel-safely/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/open-csv-files-in-excel-safely/</guid>
    <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>Przetwarzanie CSV</category>
    <description>Powstrzymaj Excel przed zjadaniem zer wiodących, manipulowaniem datami i zniekształcaniem UTF-8 podczas otwierania plików CSV. Przepływ pracy importowania, który chroni Twoje dane, a także wspomagane przez sztuczną inteligencję czyszczenie uszkodzonych importów.</description>
  </item>
  <item>
    <title>IFERROR + XLOOKUP: Tworzenie formuł odpornych na błędy Excel</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/iferror-xlookup-error-proof-formulas/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/iferror-xlookup-error-proof-formulas/</guid>
    <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>Formuły Excel</category>
    <description>Kiedy używać argumentu if_not_found IFERROR, IFNA i XLOOKUP — i kiedy ukrywanie błędów jest dokładnie złym posunięciem. Praktyczne wzorce formuł, które głośno zawodzą tylko wtedy, gdy powinny.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jak znaleźć i uzupełnić brakujące wartości w Excel (bez zgadywania)</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/fill-missing-data-in-excel/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/fill-missing-data-in-excel/</guid>
    <pubDate>Sun, 28 Jun 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>Czyszczenie danych</category>
    <description>Szybko lokalizuj puste komórki, decyduj, czy je wypełnić, oznaczyć lub pozostawić, i użyj formuł lub sztucznej inteligencji, aby uzupełnić brakujące dane w Excel — ze ścieżką audytu tego, co się zmieniło.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Napisz formuły Excel prostym językiem angielskim: jak faktycznie działa generowanie formuł AI</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/excel-formula-generator-plain-english/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/excel-formula-generator-plain-english/</guid>
    <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>Formuły Excel</category>
    <description>Opisz w zdaniu, czego chcesz, i uzyskaj działającą, możliwą do sprawdzenia formułę Excel zapisaną w swoim arkuszu. Co generowanie formuł AI radzi sobie dobrze, gdzie zawodzi i jak zweryfikować wyniki.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jak wyczyścić brudne dane Excel: praktyczna lista kontrolna w 8 krokach</title>
    <link>https://getsheetai.com/blog/pl/how-to-clean-excel-data/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://getsheetai.com/blog/pl/how-to-clean-excel-data/</guid>
    <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <category>Czyszczenie danych</category>
    <description>Powtarzalna lista kontrolna do czyszczenia rzeczywistych danych Excel — spacje na końcu, mieszane formaty daty, duplikaty i uszkodzone formuły — oraz jak wykonać to wszystko za pomocą jednej instrukcji AI.</description>
  </item>
</channel>
</rss>
